너에게 미쳤었다歌詞
- 歌手:2PM
歌詞出處: http://www.dyuw.cn
【為你瘋狂】
【2PM】
【by:cyworld/sunnyrose1986】
She’s gone, gone
She’s gone, gone
She’s gone, gone
She’s gone, gone
니가 일어선다 잡는 내 손도 뿌리친다/你站起來了,連我握著的手也甩開了
아직 사랑한단 말 목에 걸려서 인사조차 못했다/還愛著你的話哽在喉嚨里,連一聲再見也說不出口
돌아선 니 모습에 온 세상이 다 흐려진다/你轉身的樣子可以掩蓋了整個世界
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다/全都崩潰了 一切曾經愛過的日子
난 너에게(I’m sorry girl)/我為你(I’m sorry girl)
미쳤었다( I’m so sorry girl)/瘋狂了( I’m so sorry girl)
그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)/已經遠去(I’m so sorry girl)
사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
힘들다 지쳤다 결국 그 말들로 다 끝냈다/累了,倦了 結果用這些話結束了
진짜 사랑했다면 보내달란 말 하나도 안 들린다/真的愛過就應該放手的話 我一個字都聽不進去
돌아선 니 모습만 계속 내 두 눈에 박힌다/你轉身的樣子 在我眼前揮之不去
다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다/全都崩潰了 一切曾經愛過的日子
난 너에게(I’m sorry girl) /我為你(I’m sorry girl)
미쳤었다(I’m so sorry girl) /瘋狂了( I’m so sorry girl)
그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl) /已經遠去(I’m so sorry girl)
사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
How will I ever know?
Why should I let you go?
왜? Why? What about our love,
Can’t let go,
you’ve ripped my heart oh no
간다고 안 된다고 말조차 못하고/你要走我連一句挽留的話也說不出口
그저 바라본 바보라고 욕해도 늦었고/我只能愣愣地望著你 即使罵我是個傻瓜也已經晚了
하루하루 미쳐가는 날/一天天瘋狂的我
너를 못 잊고 사는 날 /無法忘記你的我
감당할 수 가 없어 그래 난 네게 미쳤어/我無法承受 是的,我為你而瘋狂
난 너에게(I’m sorry girl)/我為你(I’m sorry girl)
미쳤었다(I’m so sorry girl)/瘋狂了( I’m so sorry girl)
그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
멀어진다(I’m so sorry girl)/已經遠去(I’m so sorry girl)
사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
【by:cyworld/sunnyrose1986】
- [ti:너에게 미쳤었다]
[ar:2PM(中韓對照)]
[al:너에게 미쳤었다]
[by:cyworld/sunnyrose1986]
[00:00.22]【為你瘋狂】
[00:06.59]
[00:07.20]【2PM】
[00:12.21]
[00:12.89]【by:cyworld/sunnyrose1986】
[00:18.47]
[00:19.26]She’s gone, gone
[00:22.99]She’s gone, gone
[00:26.75]She’s gone, gone
[00:30.20]She’s gone, gone
[00:32.22]
[00:33.71]니가 일어선다 잡는 내 손도 뿌리친다/你站起來了,連我握著的手也甩開了
[00:40.11]아직 사랑한단 말 목에 걸려서 인사조차 못했다/還愛著你的話哽在喉嚨里,連一聲再見也說不出口
[00:47.92]돌아선 니 모습에 온 세상이 다 흐려진다/你轉身的樣子可以掩蓋了整個世界
[00:54.99]다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다/全都崩潰了 一切曾經愛過的日子
[01:01.73]
[01:01.91]난 너에게(I’m sorry girl)/我為你(I’m sorry girl)
[01:05.24]미쳤었다( I’m so sorry girl)/瘋狂了( I’m so sorry girl)
[01:09.69]그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
[01:16.32]내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
[01:19.99]멀어진다(I’m so sorry girl)/已經遠去(I’m so sorry girl)
[01:24.31]사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
[01:30.40]
[01:32.16]힘들다 지쳤다 결국 그 말들로 다 끝냈다/累了,倦了 結果用這些話結束了
[01:38.79]진짜 사랑했다면 보내달란 말 하나도 안 들린다/真的愛過就應該放手的話 我一個字都聽不進去
[01:46.38]돌아선 니 모습만 계속 내 두 눈에 박힌다/你轉身的樣子 在我眼前揮之不去
[01:53.64]다 부서져간다 사랑했던 날들 전부다/全都崩潰了 一切曾經愛過的日子
[02:00.25]
[02:00.58]난 너에게(I’m sorry girl) /我為你(I’m sorry girl)
[02:03.65]미쳤었다(I’m so sorry girl) /瘋狂了( I’m so sorry girl)
[02:08.22]그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
[02:14.87]내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
[02:18.49]멀어진다(I’m so sorry girl) /已經遠去(I’m so sorry girl)
[02:23.00]사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
[02:28.94]
[02:32.92]How will I ever know?
[02:36.67]Why should I let you go?
[02:38.52]왜? Why? What about our love,
[02:42.23]Can’t let go,
[02:43.43]you’ve ripped my heart oh no
[02:45.15]
[02:45.53]간다고 안 된다고 말조차 못하고/你要走我連一句挽留的話也說不出口
[02:48.92]그저 바라본 바보라고 욕해도 늦었고/我只能愣愣地望著你 即使罵我是個傻瓜也已經晚了
[02:52.69]하루하루 미쳐가는 날/一天天瘋狂的我
[02:54.38]너를 못 잊고 사는 날 /無法忘記你的我
[02:56.22]감당할 수 가 없어 그래 난 네게 미쳤어/我無法承受 是的,我為你而瘋狂
[02:59.71]
[03:00.91]난 너에게(I’m sorry girl)/我為你(I’m sorry girl)
[03:04.12]미쳤었다(I’m so sorry girl)/瘋狂了( I’m so sorry girl)
[03:08.64]그 말도 못한 채 널 보냈다/那話還來不及說你就走了
[03:15.06]내 그녀가(I’m sorry girl) /我的她(I’m sorry girl)
[03:18.85]멀어진다(I’m so sorry girl)/已經遠去(I’m so sorry girl)
[03:23.30]사랑이 내게 이럴 순 없다/愛情怎能這樣對我
[03:30.44]
[03:31.28]【by:cyworld/sunnyrose1986】
