Clémentine 在法語里是橘子的意思，當然我們這里絕非水果講座，說得是一位出身巴黎、風格應該是屬于偏Bossa Nova的女歌手。咋一看，橘兒長發飄逸，輕快、愜意的香頌佳作飄然入耳，想必絕對是典型的巴黎人了～徘徊與左、右岸咖啡館、精品店的新貴或自由音樂人～本人就這么想當然，各位看客可能更免不了默認了這樣一個正宗的香頌推薦。。。?？墒恰@樣的認知的確是一個錯覺！大大的錯覺！偶然的機會，在一次探索某首歌曲出處的時候，我偶然踏訪到橘兒的Blog，這才恍然大悟，我們的橘兒竟然是完完全全的日貨。瀏覽了大堆的文章，那些令人頭暈目眩的日文字母（最多加幾個法語注釋了），才發現東京才是培養這樣一位歌手的最先地方，即便她是完全的法國人，講得也一口法語，但是巴黎和她似乎毫無糾葛，Sony Music Japan正是熱銷其唱片的源動力，絕無分店～～～Sony Music FR也沒有關系。驚訝！只有驚訝！早先詫異于她法語資料的稀少也就不足為奇了，怪不得比較權威得RFI Musicque也完全沒有她的資料，只有一篇談及東京法國音樂文化周的過期文章里涉及到零星。而且，除了日版唱片，她似乎并沒有發行過任何的其他國家的版本了～和那些喜歡往法國跑的Quebec歌手相比，我們的橘兒完全是個反其道而行之，唱著Chanson，和Bossa Nova在日本蒙頭發展的異類。當然，這絲毫影響不了各位聽眾，我也絕非因為其日產的緣故而抵制云云，只是本人有點為之惋惜其知名度，可以說橘兒的影響力，法國本土基本沒有任何，也難怪allmusic guide把其歸入了world music的范疇，還沒有一篇像樣的介紹，再來聆聽她那些愜意的法語唱段時，多少帶點聯想日本的澀味吧。也罷，也罷，名氣多少都是虛無的，音樂好就行了，喜歡就夠了^^ 其實1963年出生的橘兒已經是位育有一個可愛女兒的阿姨了。她的音樂生涯其實是從87年才正式開始的。橘兒有個非常爵士的童年，在老爸珍藏的爵士唱片中找到了知音，87年與酷派爵士大師Ben Sidran、薩克斯風快嘴Johnny Griffin首度過招后，隔年即贏得新力音樂廠牌的唱片合約，92年推出與前Pizzicato Five 靈魂人物小西康陽合作的專輯「En Prive」打開知名度，隨后更陸續與爵士/放克融合樂團Incognito的Bluey以及恩師Ben Sidran灌錄新潮與老派爵士樂作品。97年的專輯「Heure D'ete」中，橘兒嘗試將爵士樂的隨性氣氛轉化成旅游氣氛，拉近樂迷與爵士樂之間的距離，99年起更將音樂觸角延伸至bossa nova，發表「Les Voyages」、「Lil' Darlin」等專輯。橘兒溫暖、迷人的音色不但巧妙的揉合了爵士樂與bossa nova，更迷倒了廣告界，爭相選用她的歌曲來作為廣告曲，其中包括了日本三菱汔車Savrin車款的廣告曲"Un Homme Et Une Femme"、Toyota汽車廣告曲"Akujyo"、茱蒂佛斯特所主演的咖啡廣告曲"Jeremy"、Menard化妝品2000年系列產品的廣告曲"Collines Violettes"等。 新力音樂在2004年起陸續引進橘兒近期的專輯「Cle」、「Soleil」后，再度向喜歡bossa nova音樂的樂迷推薦她重新詮釋美國60、70年代bossa nova經典名曲與法國香頌金曲的專輯【30℃】。在橘兒跟著心情走的歌聲演唱下，Carpenters、George Benson唱紅的名曲"This Masquerade"、榮獲奧斯卡大獎的電影「虎豹小霸王」主題曲"Toute La Pluie Tombe Sur Moi(Raindrops Keep Fallin' On My Head)"、流行創作才女Carole King的1971年5周冠軍招牌曲"Oublie-Moi(It's Too Late)"、愛爾蘭民謠大師Van Morrison所寫的"Amour Fou(Crazy Love)"這些傳頌不已的抒情經典，甚至是紐約搖滾團The Lovin' Spoonful 1966年熱力十足的冠軍名曲"Summer In The City"瞬間褪去時間的塵埃，憑添幾許浪漫、恬靜、閑適、妙不可言的聽覺趣味。專輯中同時請到巴黎DJ為部分歌曲制作混音，捕捉了bossa nova的摩登時尚感覺。 97年起，橘兒一方面持續發表傳統爵士演唱專輯，一方面也開始接觸bossa nova樂風、巴西音樂，隨后更將自己的爵士歌唱風格與bossa nova樂風融合在一起，營造出種頗適合在咖啡館聆聽的歌唱風格。橘兒形容為度假音樂大全的「Heure D'ete」(97)、流露咖啡館聽覺氣氛的「Couleur Cafe」(99)、洋溢巴西熱帶風情的「Les Voyages」(2000)、bossa nova樂風大作「Cafe Apres-Midi」(2001)都是橘兒奠定bossa nova/休閑音樂歌唱風格的代表作。2002-04年間，橘兒陸續發行選唱60/70年代流行經典歌曲的專輯「30℃」以及揉合了bossa nova與咖啡館音樂風格的「Cle」、「Soleil」等專輯。 日本各類型廠商紛紛選用橘兒的歌曲作為廣告曲，更無形中拓展了她的歌聲親和力，譬如：她在94年重新詮釋法國電影「男歡女愛」的主題曲"Un Homme Et Une Femme"就成了日本三菱汔車Savrin車款的廣告曲，翻唱日本實力派歌姬中島美雪的名曲"Akujyo"則是Toyota汽車廣告曲，而"Jeremy"與"Collines Violettes"[*2000年與國際知名小提琴家葉加瀨太郎的合作]分別是茱蒂佛斯特所主演的拿鐵咖啡廣告曲以及Menard化妝品的廣告曲。 隨性的性格，唱起歌來，彌漫著忘我一般的即興風雅，在她那散發著微溫的熱情歌聲里，蘊藏著來自生活中的無限浪漫情懷，這樣的歌聲，徜徉于爵士、森巴與bossa nova的音樂天地之間，是多么的優閑的一幅畫面。